Teatr Naumiony

"Braty" to spektakl inspirowany losami żydowskiej rodziny Gotthelfów z Jaśkowic na Górnym Śląsku. W centrum opowieści znajduje się Minna Gotthelf - Żydówka prowadząca wraz z katolickim mężem karczmę na śląskiej wsi pod koniec XIX wieku. Ich trzej synowie - tytułowi bracia - dorastają na styku różnych języków, religii i kultur, próbując odnaleźć własną tożsamość w zmieniającym się świecie.

Punktem wyjścia dla spektaklu są archiwalne dokumenty, fotografie i ślady ludzi, których obecność niemal zniknęła z lokalnej pamięci. Jednym z bohaterów spektaklu jest Teatr Naumiony, który na oczach widzów próbuje zrekonstruować historię rodziny Gotthelfów. Proces tworzenia przedstawienia staje się częścią opowieści i prowadzi do pytań o pamięć, archiwa oraz granice między dokumentem a wyobraźnią.

Łącząc teatr dokumentalny z poetycką fikcją, "Braty" opowiadają o rodzinie, dorastaniu, sąsiedztwie i współistnieniu różnych kultur, a zarazem odsłaniają proces poszukiwania historii, z której zachowały się jedynie fragmenty.