Między nami psami. Osiecka wyszczekana

Zapraszamy na polską prapremierę międzynarodowego hitu - z polskim twistem muzycznym!

Problemy z sąsiadami, luksusowe życie, niespełnione fantazje erotyczne, walki na śmierć i życie czy wreszcie miłość w podeszłym wieku - nietuzinkowy spektakl muzyczny "Między nami psami / Osiecka wyszczekana" to zbiór zabawnych i łamiących serce monologów pokazujący życie psów każdej rasy, w każdym wieku, w zwykłych i niezwykłych sytuacjach. Czworonożne opowieści o przyjaźni, romansie, zdradzie, relacji z ludźmi czy zemście przeplatane są utworami muzycznymi z tekstami Agnieszki Osieckiej, które wykonywane przez psy zyskują zupełnie nowe konteksty.

A do tego jeden aktor i kilkanaście postaci! Brzmi jak niecodzienne połączenie? W tym szaleństwie jest metoda! Pozwól, by psi bohaterowie złapali cię za serce, daj się zaskoczyć ich ujmującym człowieczeństwem. Wyjdź na spacer do teatru, spuść się ze smyczy i poznaj świeże spojrzenie na świat z zupełnie innej, czworonożnej perspektywy! Być może nauczysz się nowej sztuczki?

Sztukę CJ Johnsona "The Dog Logs" z której pochodzą psie monologi z powodzeniem wystawiono w kilkunastu krajach - m.in. w Australii, USA, Nowej Zelandii, Wielkiej Brytanii, Chorwacji czy nawet Zimbabwe. W polskiej prapremierze psi bohaterowie wykonywać będą piosenki znane słuchaczom z repertuaru m.in. Maryli Rodowicz, Seweryna Krajewskiego czy Haliny Kunickiej.

Opiekunem reżyserskim spektaklu jest Adam Nalepa, uznany trójmiejski reżyser i teatrolog, autor m.in. uwielbianych przez widownię inscenizacji "Czarownic z Salem", "Marii Stuart", "Blaszanego Bębenka" czy "Nie-boskiej komedii" w gdańskim Teatrze Wybrzeże. Jego spektakle można było oglądać także na deskach Starego Teatru w Krakowie czy Teatru Muzycznego w Gdyni. Laureat wielu nagród teatralnych, m.in. Marszałka Województwa Pomorskiego (2008, 2012, 2014), Miasta Gdańsk (2008, 2012, 2014), Miasta Sopotu (Sopocka Muza 2014), Splendor Gedanensis (2014) oraz Sztormu Roku Gazety Wyborczej (2014).

W roli kilkunastu psów na scenie wystąpi Mateusz Feliński - aktor, wokalista, tłumacz języka angielskiego, absolwent PPSWA im. D. Baduszkowej w Gdyni. Współpracował m.in. z Teatrem Muzycznym w Gdyni ("Zakonnica w przebraniu"), Sceną Relax w Warszawie ("Come From Away"), Teatrem Muzycznym w Poznaniu (m.in. "Kombinat", "Piękna i Bestia", "Evita", "Pippin", "Rodzina Addamsów" czy "Footloose"), a także z Teatrem Wybrzeże w Gdańsku czy Teatrem Nowym w Słupsku. Występował w filmach ("Czuwaj", "Raport Pileckiego") i serialach (m.in. "Na Wspólnej", "Profilerka" czy "Na dobre i na złe").

MIĘDZY NAMI PSAMI / OSIECKA WYSZCZEKANA na podstawie sztuki "The Dog Logs" CJ Johnsona z tekstami piosenek Agnieszki Osieckiej

opieka reżyserska: Adam Nalepa adaptacja, koncepcja i tłumaczenie: Mateusz Feliński ruch sceniczny: Jędrzej Gierach produkcja: Fundacja Teatru Czwarte Miasto opieka artystyczna: Dariusz Majchrzak

koordynacja projektu: Dorota Sadowska-Neagu rezerwacje grupowe: Joanna Felińska realizacja dźwięku: Kajetan Konstanty reżyseria światła: Radosław Pettke

realizacja nagrań wideo: Marcin Niemkiewicz

obsada:

Mateusz Feliński

oraz

Muzycy / Psia Banda:

Beniamin Baczewski (piano / saksofon),

Paweł Bielski (gitara akustyczna i elektryczna),

Krzysztof Hnatiuk (gitara basowa / kontrabas)

Spektakl rekomendowany dla widzów od 15-go roku życia. Czas trwania przedstawienia: 80 minut

Spektakl finansowany ze środków Funduszy SKE ZASP Programu Kultura oraz ze środków stypendium artystycznego Miasta Sopotu.

Prawa autorskie autora sztuki reprezentuje Agencja Dramatu i Teatru w porozumieniu z Concord Theatricals.

Spektakl z honorowym patronatem Schroniska dla bezdomnych zwierząt "Sopotkowo" w Sopocie.